Телефонные переговоры

Данный вид услуг включает в себя перевод телефонных переговоров, удаленных совещаний, видеоконференций и телемостов. При таком способе коммуникации, как правило, используется метод последовательного перевода. В качестве оборудования при удаленных совещаниях могут использоваться обычные телефоны, компьютеры или ноутбуки, а при видеоконференциях и телемостах - системы видео-конференц-связи в офисе заказчика или в специальном месте проведения мероприятия.
При выборе данной услуги необходимо отметить, что для беспрепятственной работы переводчика необходимо обеспечить качественное интернет-соединение всех участников мероприятия, отсутствие звуковых помех и дисциплину в ходе выступлений участников и речи переводчика.