Реферативный перевод

felipe-furtado-2zDXqgTzEFE-unsplash_edited.jpg

Реферативный перевод – это такой письменный перевод, при котором текст перевода представлен в сокращенном виде. Такой перевод востребован в случае, когда необходимо узнать, о чем в целом говориться в тексте, каковы его основные положения. Заказчик может попросить предоставить два варианта перевода: полный и краткий, при котором сокращение может составлять 20, 50 или 70% в зависимости от пожеланий заказчика. Реферативный текст будет лаконичным, структурированным и гораздо более быстро читаемым.